Istilah Cara Makan Hewan dalam Bahasa Madura

Advertisement

Ads

Istilah Cara Makan Hewan dalam Bahasa Madura

Unzilatur Rahmah
Sabtu, 07 November 2015

Cara makan hewan (pangakanna kèbân) memiliki istilah tersendiri dalam Bahasa Madura. Perbedaan istilah tersebut dipengaruhi oleh ukuran hewan itu sendiri, serta tingkah lakunya saat makan. Di samping juga karena kekayaan Bahasa Madura. Sehingga menimbulkan banyak istilah untuk cara hewan makan. Berikut ini istilah cara makan hewan (pangakanna kèbân) :

1.      Ajâm (Ayam)                                      : Nyocco’, Nyolpè’
2.      Bhânyak (Angsa)                                : Nyosor
3.      Bâbi (Babi)                                          : Angongos
4.      Bhâjâ (Buaya)                                     : Nyapplo’
5.      Beddus (Sejenis kambing)                  : Aghâmbi’
6.      Bilis (Semut)                                       : Ngaremmet
7.      Ètèk (Itik)                                           : Nyosor
8.      Embi’ (Kambing)                                : Aghâmbi’
9.      Ghâpper (kupu-kupu)                          : Ngisep
10.  Jhârân (Kuda)                                      : Nyarbuk, Aghâmbi’
11.  Jhuko’ (Ikan)                                       : Ajhutjhut, Nyolpè’
12.  Kerbhuy (Kerbau)                               : Aghâmbi’
13.  Kocèng (Kucing)                                : Nyarghep, Nyalbhâk
14.  Kata’ (Kodok)                                    : Nyottok, Ajhillât
15.  Mano’ (Burung)                                  : Nyocco’, Nyolpe’
16.  Macan (Macan, Harimau, Singa)        : Nyalbhâk
17.  Motak (Monyet atau Orang hutan)     : Ngarokotè, Amèmèl
18.  Nyarowan (lebah)                               : Ngèsep atau nyepsep
19.  Olar (Ular)                                           : Ngontal
20.  Pate’ (Anjing)                                      : Nyalbhâk
21.  Sapè (Sapi)                                          : Aghâmbi’, Amaut
22.  Tarbilung (Kelinci)                              : Ametmet
23.  Tèkos                                                   : Ngarèkkètè

Perlu ditegaskan, dalam berbicara mengenai hewan, tidak dianjurkan menggunakan tingkatan bahasa halus. Misalnya kucing sedang makan. Meski kita sedang mengucapkan hal itu kepada seorang kiayi, tidak lantas menggunakan ‘Kocèng adhâ’âr’. Bisa menggunakan ‘Kocèng ngakan’ atau ‘Kocèng Nyalbhâk’.


Sumber : Kosa Kata Bahasa Madura Lengkap: Bastari dan Yoesi Ika Fiandarti.  tk: Karya Simpati Mandiri: 2009



Author : Unzilatur Rahmah | Foto : © 2015 - Ahmad/eMadura.com